italiano → arabo
opzione migliore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ciascuno di loro tenderà infatti a considerare la propria opzione come la migliore.
ذلك أن كلاً منهم سوف يرى أن وجهة نظره في تفسير المسؤولية الاجتماعية للشركات هي الأفضل.
La migliore opzione per l’Europa potrebbe essere quella di attendere e di far lavorare il mercato.
ولعل الخيار الأفضل بالنسبة لأوروبا يتمثل في الانتظار والسماح للسوق بالعمل.
Per il momento, l’eurozona sembra avere come opzione migliore un divorzio consensuale piuttosto che anni di declino economico e livore politico.
أما في لحظتنا هذه فلعل منطقة اليورو قد بلغت النقطة حيث يصبح الطلاق الودي هو الخيار الأفضل، مقارنة بسنوات من الانحدار الاقتصادي والتوتر السياسي.