italiano → arabo
operare con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"So come operare con l'incertezza. So come interpretare le statistiche."
" أنا أعرف كيفية التفسير مع عدم اليقين. أنا أعرف كيف أقوم بالإحصاء."
Ciò permetteva alle ferrovie di operare con più efficienza e di ridurre gli incidenti mortali.
و خول ذلك لشركات السكك الحديدية العمل بفعالية أكبر وعمل على الحد من الحوادث القاتلة.
Ci vuole molto tempo ed è molto costoso addestrare l'operatore ad operare con questo braccio complesso.
ولكن هذه الطريقة تستغرق الكثير من الوقت والمال لكي يتم تدريب محرك العربة مع يدها المعقدة
Operare con la Natura, con questi strumenti che ora comprendiamo, è il prossimo passo nell'evoluzione umana.
العمل مع الطبيعة و العمل مع هذه الاداة التي بدأنا في فهمها ستكون الخطوة القادمة في تطور الجنس البشري