italiano → arabo
onde radio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Le onde radio. Ecco un'altra cosa.
موجات الراديو. هذه شيء آخر.
A che servono queste onde radio che hai scoperto?"
ما الفائدة من الموجات الراديو التي إكتشفتها؟ "
Heinrich Hertz, quando nel 1887 scoprì le onde radio,
هاينريش هيرتز، عندما اكتشف موجات الراديو عام 1887،
Qual è lo scopo di queste onde radio che hai scoperto?
ما فائدة امواج الراديو التي وجدتها؟"
Il pianeta è diventato molto attivo nell'emettere onde radio --
أصبح الكوكب باعثًا كثيفًا لأمواج الراديو --
Ho confrontato la luce con l'intero spettro delle onde radio --
ليس ذلك فقط, لقد قارنته مع كل الطيف قارنت طيف موجات الراديو
Mr Jansky dei Bell Labs scoprì onde radio provenienti dallo spazio
قام السيد جانسكي, في معامل بيل, باستقبال إشارة راديو من السماء
Ciò a cui assistiamo ora non riguarda le licenze di accesso alle onde radio.
ولذلك، ما تراه الآن ليس السؤال عن
Abbiamo libri, buffet e onde radio, future spose e giri sulle montagne russe.
لدينا الكتب.. والبوفيهات.. والموجات الاذاعية الاعراس.. ومدن الملاهي - الافعوانيات -
Trasmettiamo i dati senza fili con onde elettromagnetiche -- in particolare onde radio.
الطريقة التي نبث بها البيانات اللاسلكية هي باستخدام الموجات الكهرومغنطيسية بالتحديد,موجات الراديو
Quando Heinrich Hertz le ha scoperte nel 1887, le ha chiamate onde radio perché si diffondevano.
عندما اكتشف هنريك هرتز موجات الراديو عام 1887 سمّاها بهذا الاسم لأنها تشع (راديو تعني مشع).
Ma le onde radio hanno dei limiti: sono scarse, costose, e appartengono ad uno spettro ristretto.
و موجات الراديو محدودة/قاصرة انها قليلة,انها مكلفة و لدينا مجال محدد لها