italiano → arabo
offrire aiuto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non potevo offrire loro alcun aiuto diretto.
لم أستطع أن أعرض عليهم أي مساعدة مباشرة.
Era un tornado, e tutti vanno in chiesa a lasciare le proprie cose e a offrire il proprio aiuto.
والجميع يتوجه إلى الكنيسة لتسليم الأشياء والتطوع.
E che, in quanto persone che creano spazi, l'unico modo di offrire aiuto non fosse pontificando o facendo speculazioni mentali, ma offrendo aiuto subito.
وكأناس نبني الأماكن، فإن أقصى طرق المساعدة لا تكون بإقامة القداس أو بخلق السيناريوهات، بل بتقديم يد المساعدة حالا
E ridicolo che io un semplice e modesto studioso senza ambizioni Che richiede solo un po di solitudine si ritrovi all'improvviso circondato da un esercito intenzionato ad offrire aiuto non richiesto.
يا للسخرية، كيف لعالم بسيط لا طموح له أكثر من مجرد القليل من العزلة أن يجد نفسه محاطا بجيش من الأشخاص