italiano → arabo
offre in arabo
- Pronuncia
- qaddama
- Arabizi
qaddama- Tipo
- verbo
- Radice
- ق د م
Come usarlo
«Offre» è la forma del verbo italiano «offrire» alla terza persona singolare del presente. In arabo il corrispondente al passato è قَدَّمَ (qaddama), usato per indicare che qualcuno ha presentato o fornito qualcosa.
Frasi di esempio
-
قَدَّمَ هَذَا الرَّجُلُ هَدِيَّةً لِصَدِيقِهِ.
qaddama hādhā al-rajulu hadiyyatan li-ṣadīqihī.
Questo uomo offrì un regalo al suo amico.
-
قَدَّمَ المُطْعَمُ طَبَقًا جَدِيدًا لِلزُّبَانِ.
qaddama al-maṭʿamu ṭabaqan jadīdan lil-zubān.
Il ristorante offrì un nuovo piatto ai clienti.
-
قَدَّمَ المُعَلِّمُ مَادَّةً مُمْتِعَةً فِي الدَّرْسِ.
qaddama al-muʿallimu māddatan mumtiʿatan fī al-darsi.
L'insegnante offrì una lezione interessante.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Me lo offre?
أتريدين دعوتي؟
Quanto offre?
بكم ستشترينه؟
Chi offre 750?
هل يبدأ أحد العرض بـ750 $, رجاءً؟
Offre la casa.
على حساب المحل ياسادة
Se offre lei...
فليست لدي نقود نمساوية بالطبع
Offre dei vantaggi.
إن لذلك منافعه ايضاً
{\be0.5}Offre Maurice.
الحلل من قبل " موريس"
Chi si offre volontario?
من يتطوع؟
Offre diverse prospettive.
التي توفر العديد من الأفكار
Quanto offre il milionario?
كم يريد أن يدفع المليونير؟
Offre la principessa, giusto?
على حساب من؟ الأميرة؟
Tipo: "Signore, offre qualcosa?
مثل، " مرحبا سيد (بوني)، إشتري ليشرابا؟
Domande e risposte
Come si traduce «offre» in arabo?
Si traduce con قَدَّمَ (qaddama) al passato, o يُقَدِّمُ (yuqaddimu) al presente.
Qual è la radice del verbo arabo?
La radice è ق‑د‑م, che riguarda l'atto di presentare o offrire.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato