italiano → arabo
offesa in arabo
جريمة
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Senza offesa.
يا صغيرتي ولا مهينة.
Non sei offesa?
ألا تشعرين بالإهانة؟
Dì, ti sei offesa?
لا تحزني
Ti sei offesa? ùNo!
هل أنت مضطربة؟
Nessuna offesa, capo.
لا أقصد اى اساءة لا عليك
Come se fosse offesa.
ماذا؟ لا تمثلي دور المصاب
Ero furiosa ed offesa.
و ذلك جعلني غاضبة منها
Nessuna offesa signorina
لا إساءة, أيتها الفتاة الصغيرة
Non l'avrò offesa, spero.
لم يزعجك، متأكد من ذلك
"Senza offesa, solo affari.
"لا جريمة، والأعمال التجارية ببساطة.
Senza offesa, Miss. Guerra...
لا اريد ان اضايقك يانسة.
Se l'avessi offesa, proprio lei...
لكن إذا فكرت سأضرها، دون كل الناس...