italiano → arabo
occhio nero in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E un occhio nero
عينها كانت سوداء قليلاً
Un colpo di un occhio nero
لقطة من العين السوداء
Già. E il tuo occhio nero?
كيف حال كدمتك؟
Domani avrà un occhio nero.
ستحصل على تورم عين غدا
Credevo che avesse un occhio nero.
لم ارى انه لاصق اعتقدت انه متشاجر مع احد
Aveva un occhio nero era piena di lividi faceva paura
عينها كانت سوداء كانت مضروبة بشدة مضروبة بشدة
Consuelo capisce un'altra cosa e mi fa un occhio nero.
كونسيليو" ظنت أن هناك شيئا أخر" وعندئذ ضربتني في عيني
Se mi insulta o mi fa un occhio nero. Ne ho viste di peggio.
لا يهمني وعدك لي لا تهمني الصدمات
ln cambio gli ho fatto un occhio nero, e l'ho legato ad un albero.
سببت له كدمة واضطررت الى ربطه فى شجرة
È più tardi di quanto tu pensi, Chula. Ti piacerebbe un occhio nero?
الوقت ليس باكراً كما تظنين يا حلوة ما رأيك أن تورم عينك؟
Quelli worm villaggio sono abbastanza troppo grandi, un occhio nero può fare un pasto fuori uno senza trovare la spiedo.
هذه الديدان هي قرية كبيرة جدا جدا، ماسح قد جعل وجبة واحدة دون إيقاف
Se tu fossi quella dietro questo telescopio ora hanno un sacco di vetro in faccia e un occhio nero, ma vivere per combattere un altro giorno
لو كنت واحد وراء هذا التلسكوب الآن لديهم الكثير من الزجاج في وجهه والعين السوداء، ولكن يعيش ليقاتلوا في يوم اخر