italiano → arabo
notizie meglio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
I principali siti di notizie non fanno molto meglio.
المواقع الإخبارية الأكثر شعبية لا تقدم أفضل بكثير.
Meglio avere notizie esagerate che non avere notizie.
الأخبار المزيفة أفضل من عدم وجود أخبار علي أي حال
E si e' detto. "Perche' non vedere le notizie meglio?"
ولقد قال،" لماذا لا أقرأ الأخبار بصورة أفضل؟
Però anche dalle case meglio custodite le notizie finiscono col gocciolare, le serve parlano...
ولكنحتىفي أكثرالمنازلتنظيماً... تخرج الأحاديث، عندما يتكلم الخدم بين بعضهم...
Si potrebbe, però, imparare a usare meglio le funzioni che questi offrono informandosi di più, imparando come gli altri usano le notizie, facendo un po’ di pratica.
فلا يمكننا تعلم أفضل شكل ممكن لاستغلال الشبكات الاجتماعية إلا عن طريق التعامل مع مختلف أنواع المعلومات، ومعرفة كيف يستخدم الآخرون هذه المعلومات، والتجربة.