italiano → arabo
nota che in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ma nota che siamo sulle decine.
لكن لاحظ اننا لا زلنا في خانة العشرات
Nota che ne ho preso l'inverso.
لاحظوا، لقد اخذت مقلوب ذلك
Nota che potremmo andare avanti.
لاحظوا انه يمكننا الاستمرار
Lei scopre una nota che le piace,
تكتشف نغمة أحبتها،
E nota che e' solo quello piu' 12.
ولاحظ ان هذا كان +12
Nota che ho scritto il 5 due volte.
ولاحظ اني كتبت 5 مرتين
Ma nota che ottengo la stessa risposta.
ولكن لاحظ, النتيجة واحدة
Quindi nota che e' diventata più ripida.
ولاحظوا كيف انه يصبح حاداً
Ora nota che abbiamo una pendenza negativa.
ولاحظوا ان لدينا الآن ميل سالب
Nota che questa linea pende verso il basso.
لاحظوا ان هذا الخط يميل للاسفل
Nota che ho avuto la stessa identica risposta.
لاحظ أنني حصلت على الجواب نفسه
Nota che ho scritto 2,2 libbre per chilogrammo.
لاحظوا، لقد كتبت 2.2 رطل / كيلوغرام