italiano → arabo
non ha senso in arabo
لا معنى له
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non ha senso.
هذا لا معنى له
No, non ha senso.
لا, ليس منطقيا
Allora non ha senso.
هذا لا يعقل
Il che non ha senso.
ولكن هذا الاستنتاج غير منطقي.
Per me non ha senso.
لا يبدو معقولاً بالنسبة لى وما هو؟
Non ha senso parlarne.
لا جدوى من الحديث عنها
Cara, ma non ha senso!
حبيبتى، هذا لا يعنى شىء
Tutto ciò non ha senso.
ولكن هذا هراء.
Non ha senso tutto ciò.
هذا لا معنى له
Non ha senso continuare.
لا اجد منطق فى الاستمرار فى هذا
Tutto cio' non ha senso.
و ذلك ليس له معنى
Quel pettegolezzo non ha senso.
أشاعة التي لا معنى لها