italiano → arabo
non era in arabo
لم يكن
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non era cosi.
لم يكن كذلك
Non era così?
أنني كنتُ كذلك في دار الأوبرا؟
Non era sacro.
لم تكن مقدسة، ولم تكن تحكمها
Non era fuori.
لم يكن بالخارج عندما كنتَ هناك.
Non era quello.
لا، ليس بسبب هذا.
Non era sellaio?
كان صانع لجام للخيول، أليس كذلك؟
Non era semplice.
ليس الأمر سهلاً. لم يعد الموضوع مجرد
Non era violenta.
لم تكن عنيفة
Non era possibile.
هذا وببساطة، غير ممكن.
Non era importante.
لم يكن مهماً
"Non era assolutamente...
إنها لا تقاربك
Non era quello. non era quello, quindi dicono,
ولم يكن كذلك. و لم يكن ذلك، حتى انهم قالوا،