italiano → arabo
non conosciuto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lei non l'ha conosciuto.
أنت لم تقابله أيداً
Non l'ho mai conosciuto.
لم أقابله أبدا.
Non so dove l'abbia conosciuto.
لا ادرى اين تعرفت عليه
Non l'hai mai conosciuto, vero?
أنت لم تقابله من قبل, أليس كذلك؟ مندت) "؟
Vorrei non averlo mai conosciuto.
تمنيت لو انني لم التقى به أبدا.
Non l'ho mai conosciuto di persona.
لم أرهُ ابداً في حياتي.
Non ho mai conosciuto un detective.
لم اقابل مخبرا قبل ذلك
Io non ho conosciuto nessun Padrino.
لا, لم أعرف أبداً أحداً باسم الأب الروحي
Persone che ancora non ha conosciuto.
الأناس التي لم تقابلهم بعد
E' sicura di non averlo mai conosciuto?
ألا تذكرين شيئاً عنه؟
e non avessi conosciuto il mio rendiconto!
« ولم أدر ما حسابيه ».
Tu mi liberi dalle contese del popolo; mi poni a capo di nazioni; un popolo non conosciuto mi serve
وتنقذني من مخاصمات شعبي وتحفظني راسا للامم. شعب لم اعرفه يتعبد لي.