italiano → arabo
non aveva in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non aveva senso.
لم يكن الأمر منطقيا.
Non aveva importanza.
ان ذلك لم يكن أمرا مهما
Non aveva alternativa.
لم يكن لديه خيار آخر.
Non aveva un fratello?
الَمْ يكن لها أَخّ؟ أليس كذلك؟
Non aveva dei sospetti?
ألم يكن لديك شك؟
Non aveva pensato prima.
وقالت انها لم تفكر به من قبل.
Non aveva idee migliori?
عزيزي، عزيزي. لا يمكن أن تفعل أفضل من ذلك؟
Allora non aveva bevuto.
لم يكن الجن الألماني
Non aveva altri parenti?
ألم يكن هناك أقارب آخرين؟
Letteralmente non aveva nulla.
لقد كان حرفياً لا يملك شئ. لقد كان هيكلاً إفتراضياً،
Non aveva immunità diplomatica.
منذ لم يعد لديه حصانة دبلوماسية
Non aveva ucciso nessuno, non aveva fatto male a nessuno.
لم يقتل أحدًا ولم يؤذِ أحدا