italiano → arabo
non accettato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ma non l'ha accettato.
لكنه رفض أن يتقبل الأمر
Non ho ancora accettato.
إننى لم أعطك رداً بعد
Non ho accettato tale onore.
لم أقبل أبداً هذا الامتياز.
Per questo non hanno accettato.
ولم يقبلوا بذلك
Perché non so se l'avrei accettato.
لا لأننى لا أعرف إذا كنت سأقبل به
E se non avessi accettato il tremore?
و ماذا لو لم أعتنق الهزّة؟
Non so perchè ho accettato quest'incarico.
لا أعتقد أننى أهتم بقبول هذة السبب
Non sapevo da dove cominciare, ma ho accettato.
لم اكن اعرف كيفية البدء بذلك ولكني قلت نعم موافقة على التحدي
Siete liberi di non crederci, ma hanno accettato.
و صدق أولا تصدق, إقتنعوا بها.
Se I'avessi saputo, non avrei accettato il lavoro.
لو كنت عرفت بهذا ألأمر ما كنت قبلت المهمة
Non posso avere accettato, stasera non sono libero.
لو كان كذلك لما قبلت أنا مشغول الليلة
Non credevo che avresti accettato un matrimonio combinato.
هذا شيء رائع منك انك ذهبتي فعلاً وقابلتيه