italiano → arabo
noi facciamo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Gli umani. Noi facciamo sport.
الإنسان. نمارس و نلعب الرياضة.
Noi facciamo un giro in città.
سنقوم بجوله حول المدينه
In breve, quello che tutti noi facciamo.
بإختصار، ما نفعله جميعاً.
Noi facciamo chimica in solventi organici.
نحن نطبق الكيمياء في مواد مذيبة عضوية.
"so che lo faremo. Noi facciamo grandi cose"
وأنا أعلم أننا سوف. نفعل أشياء كبيرة ".
Be'... noi facciamo lo stesso con gli animali.
حسناً... نحنُ نفعل نفس الشيء للحيوانات
Noi facciamo del nostro meglio. Buona giornata.
اٍننا نفعل ما في وسعنا لكى ترضى أيها الكولونيل، يومك سعيد
"Voi premete il bottone, noi facciamo il resto".
"اضغط أنت الزر وسنتكفل نحن بالباقي"
Noi facciamo il lavoro e lui prende la ricompensa.
نحن نقوم بالعمل وهو يأخذ الجائزه
Senti, Fritz, noi facciamo una rapina, non un film.
فريز)، هذه سرقة مصرف) ليس فلم
Perché lo fanno? Beh tutti noi facciamo la stessa cosa.
لماذا يفعلون ذلك؟ جميعنا نفعل نفس الشئ.
Noi facciamo il concentramento e i polacchi fanno il campeggio.
نعم, نعم, نحن نقوم بالاعتقال و يبقى أمر المعسكر على البولنديين