italiano → arabo
niente di nuovo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Niente di nuovo.
النميمة مع الأصدقاء. وهذا ليس جديداً.
Non è niente di nuovo.
لا يوجد شىء نمضى خلاله
Finora niente di nuovo.
لا شيئ جديد هناك
Non e' niente di nuovo.
لا جديد فى كل ذلك
Non c'è niente di nuovo.
إن الأمور أصبحت أكثر وضوحاً
Be', non è niente di nuovo.
حسنا، هذا ليس شيئا جديداً. مجرد التفكير في البائعيين الأقوياء
Non si imparava niente di nuovo.
وأنه لايوجد شيء جديد تعلمناه
Ma io non compro niente di nuovo.
ولكن في الحقيقة انا لا أشتري أي من الملابس الجديدة
Certo che sono io. C'è niente di nuovo?
بالتأكيد إنه أنا أيها الشريك ألا توجد أخبار بعد؟
Non state dicendo assolutamente niente di nuovo.
أنت لم تخبرني بأي شيء لا أعرفه
Niente di nuovo sul fronte del rischio finanziario
المخاطر المالية القديمة الجديدة
Credo sia un desiderio molto antico. Niente di nuovo.
أعتقد أن هذه رغبة إنسانية قديمة جداً. وليست شئ جديد.