italiano → arabo
niente da fare in arabo
لا الزهر
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Niente da fare.
لا جدوى..
Ma niente da fare!
طلبت منك هذا..
Niente da fare, Sammy.
(لنأفعلشيء،(سامي.
Ancora niente da fare.
بلا تقدم
Non ha niente da fare.
لم يحصل على شيء ليقوم به
Non c'è niente da fare.
النعش سيكلف مبلغاً كبيراً
Niente da fare. Andiamo.
لن يحدث.سنذهب
Non avevo niente da fare.
لم أكن أفعل شيئاً.
Non c'era niente da fare.
لم يكن بيدك عمل شيء
Niente da fare qui per Tara.
هذا إذاً لن يفيد تارا
Ma non abbiamo niente da fare.
أنت... لا يا أبي،لست مشغولاً
Niente da fare, generale. Il consi...
لافائدةيا جنرال،اللجنـ...