natura morta in arabo

Una natura morta?

أمازالت حية؟

Per questa famiglia ha realizzato questa natura morta.

قام برسم هذه اللوحة لهذه الأسرة

E qui volevo che la composizione assomigliasse ad una natura morta.

وفي هذا أنا حقاً اردته أن يشابه لوحة في سن مبكر ما تزال حية.

Come Morandi - come le piccole bottiglie, componendole insieme come una natura morta.

مثل موراندي -- مثل الزجاجات الصغيرة المشكلين كحياة ساكنة.

Natura morta in cima ad un tetto, dentro barili alberi morti, una panchina rotta, cani, escrementi, cielo.

تبقى الحياة على السطح, الاشجار الميتة في برميل, مقعد مكسر, براز الكلاب, السماء.

L'avete catturato per un momento, e trovare questa piccola natura morta è come ascoltare canzoncine o simili: mi fa enormemente piacere.

تخيلتموها للحظة، واكتشاف هذه اللوحات أشبه بسماع أغنية أو ما شابه ذلك إنها تشعرني بقدر كبير من السعادة

Ma per me era un esempio di materiali industriali con un po' di colori e animazione e una graziosa piccola natura morta -- un tipo di design non intenzionale.

ولكن بالنسبة إلي كانت مثالاً عن مواد صناعية مع قليل من الألوان والحركة صورة زيتية جميلة أشبه بتصميم غير مقصود

Prendete la "Natura morta" di Otto Marseus, un bel quadro alla Galleria Pitti, ed osservatelo con una telecamera ad infrarossi: fortunatamente per gli storici dell'arte, è stata confermata

أوتو مارسيوس، اللوحة لطيفة التي تدعي "الحياة الساكنة" في معرض بِيتي وقمنا بجعل كاميرا الأشعة تحت الحمراء تمر من خلالها