italiano → arabo
muoversi attraverso in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come fanno le persone a muoversi attraverso questi nuovi spazi urbani?
كيف تنتقل الناس عبر هذه المساحات العمرانية الجديدة؟
Ma quando inizia a muoversi attraverso il corpo, è quando diventa mortale.
لكن عندما يبدأ الانتقال داخل الجسم، عندئذ يصبح مميتاً.
Improvvisamente il direttore artistico può muoversi attraverso differenti configurazioni di palco e platea.
يصبح المخرج الفني فجأة قادراً على التحول بين عدة وضعيات لخشبة المسرح والجمهور.
I fisici allora poterono facilmente accedere ai terabyte dei big data attraverso un accesso remoto da tutto il mondo, generare risultati e scrivere articoli senza muoversi dai loro istituti.
كان بإمكان الفيزيائيين بعدها الوصول إلى تيرا بايتاتٍ من البيانات الضخمة بسهولةٍ عن بعد من حول العالم،