italiano → arabo
muffa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Papà, ma è muffa quella?
أبي، هل هذا مولد؟
Arrivederci, vecchia muffa!
إلى اللقاء (جورج ) أراك في الصحف المضحكة إلى اللقاء (سام )
Sa di nafta, sentina e muffa.
مذاقها كالبترول و المياه القذره و العفن الأخضر
Sì, proprio quella vecchia muffa.
أجل، (جورج) العجوز
E se non so' tornitore devo sta' qui a fa' la muffa?
لكنهما ليس لي هل يجب أن أصل للتعفن؟
Non sembra una radice, sembra più muffa o un genere di fungo.
لا يَبْدو مثل الجزر مثل قالب أَو فطر من نوع ما
Almeno il 60% delle case nella riserva sono infestate da muffa nera.
60 بالمئة على الأقل من بيوت المحمية يتفشى بها العفن الأسود.
È pane ammuffito, avanzi di produzioni vecchie di settimane, verde di muffa.
إن عدد الضحايا المدنيين المذهل كافٍ لدحض هذه الأفلام
Ora è sera, e la mia cena prima è diventata fredda -- e poi ha fatto la muffa.
جاء المساء و عشائي برد ثم تعفن♪♫♪
Ci hanno dipinto sopra dei falsi, ed è stato gravemente danneggiato dalla muffa.
رسمت فوقه عديد الكتابات، وعانى الكثير بسبب العفن.
Mia zia dice che e' piena di pipistrelli e che lui e' quasi morto per la muffa Andiamo!
عمتى تقول بأنها مليئة بالحشرات وكان على وشك الموت من التعفن
Dopo aver applicato entrambi i metodi, dovrete irrorare i semi con della candeggina per prevenire il formarsi di muffa.
بعد تطبيق هذه الطرق ستقوم برش البذور بالمطهر لمنع التعفن.