italiano → arabo
movimento ampio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Bravo. La n. 2, un movimento un po' più ampio.
ماهر جدا الطرقة الثانية, وهى حركة ابطأ قليلا
Il dottor Leila ha spiegato che questo è parte di un movimento più ampio di educazione.
وأوضح الدكتور أحمد ليلى أن هذا جزء من خطّة أوسع للتعليم.
E mentre cerchiamo di capire questo ampio movimento che attraversa il mondo arabo, non siamo impotenti.
ونحن نحاول فهم هذا التحرك الواسع في العالم العربي نحن لسنا عاجزين
Ma è stato interessante perché avevo delle nozioni preconcette su, ad esempio, i Cristiani Evangelici e ho scoperto che è un movimento talmente ampio e variegato che è difficile generalizzare.
كان مثيرا للإهتمام لانه كان لدي بعض الافكار المسبقة على سبيل المثال عن المسيحيين الإنجيليين ولقد وجدت