italiano → arabo
motore a vapore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
James Watt in realtà non invento' il motore a vapore, lo miglioro' soltanto.
جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط
La mente come un orologio, un centralino, un motore a vapore, un'auto un computer.
الدماغ كساعة، كلوحة مفاتيح، كمحرك بخار، كآلة،
Le novità tecnologiche (il motore a vapore, il computer, Internet) possono avere un ruolo importante.
وقد تلعب الطفرات التكنولوجية ــ المحرك البخاري، والكمبيوتر، والإنترنت ــ دوراً رائدا.
Uno dei migliori di tutti i tempi, il motore a vapore di James Watt del 1788, fu una grande innovazione.
وأحد أعظم هذه المحركات كان محرك جيمز واط البخاري من عام 1788 والذي كان قفزة نوعية
Dopo la strada del motore a vapore percorsa tempo fa, il progresso non è “destinato ad essere raro e certo”.
فبالمتابعة على مسار المحرك البخاري منذ زمن بعيد، لم يعد التقدم محكوماً عليه بالندرة وعدم الانتظام.
Il motore a vapore, e le altre tecnologie associate alla Rivoluzione Industriale, hanno talmente cambiato il mondo e influenzato la storia umana da farsi beffa, come riportato dallo storico
فـ الة البخار أو الدخان وغيرها من التقنيات المرتبطة بها من الثورات الصناعية التي غيرت العالم وأثرت في التاريخ البشري بشكل كبير