italiano → arabo
mostra l'immagine in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
la mostra l'immagine del suo popolo è stato un insegnante nonno benigna
وتظهر صورة وكان شعبه 1 معلم جد حميدة
L'immagine in primo piano mostra gli anelli olimpici sul Tower Bridge di Londra.
تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن.
L'immagine seguente mostra quale impatto ciò possa avere sulla banda con cui le balene comunicano.
الصورة التالية ستوضح التاثير الذي قمنا به.. تجاه الحيتان وقدرتها على التواصل فيما بينها
Conosciamo l'immagine sulla sinistra, che mostra un giardino comunitario locale nella zona di South End.
نحن معتادون على الصورة في اليسار والتي تظهر حديقة في الحي المحلي في نهاية الحي
L'immagine che accompagna questo articolo mostra la frase "Libertà per Alaa Abd El Fattah" scritta a terra, fuori dall'edificio del Tribunale Militare de Il Cairo.
الصورة المرافقة للمقال تظهر جملة "الحرية لعلاء عبد الفتاح" مكتوبة على الأرض خارج مبني النيابة العسكرية بالقاهرة، من تصوير نازلي حسين على تويتر.
Ma l'immagine MBI mostra lo stesso tumore molto più chiaramente e mostra anche un secondo tumore, fatto che influenza drasticamente le opzioni della paziente per la soluzione chirurgica.
ولكن صورة " إم بي آي " توضح الورم بشكل افضل كما انها تبين وجود ورد آخر مما يغير الخيارات الجراحية المطروحة لحل تلك المشكلة..