momento cruciale in arabo

Questo era il momento cruciale.

وكان هذا مفترق طرق.

E -- qui... ho messo un tappetino qui per renderla un po' -- il momento cruciale è -- scusate.

و-- هنا... لدي غطاء هنا لجعلها نوعا ما--

In un momento cruciale per la storia europea, la nostra alternativa innovativa è stata gettata via.

عند نقطة تحول في التاريخ الأوروبي، ألقي بديلنا المبتكر إلى سلة المهملات. ولا يزال هناك إلى أن ينقذه آخرون.

Rendeva i vent'anni di Alex un momento cruciale nello sviluppo, e noi eravamo sedute lì a farcelo scappare.

بل جعله أكثر فعالية، و كنا نجلس هناك و نضيع الفرصة.

lo spirito umano è così ricettivo, se lo potete fare ed aprire una porta per qualcuno in un momento cruciale,

ولأن الروح البشرية متقبلة جدا و تفتحوا لهم بابا في تلك اللحظة الحاسمة

Imparare a controllare una delle forze più fondamentali della natura è un momento cruciale nella storia personale di ogni bambino.

تعلم السيطرة على إحدى أهم القوى في الطبيعة يمثل لحظة تاريخية حاسمة في شخصية الطفل

Era un momento cruciale nella storia Americana e nella storia mondiale in cui si sentiva la mancanza di accesso ad informazione accurata.

كانت لحظة حاسمة في التاريخ الأميركي والتاريخ العالمي حيث كانو يشعروا بأنهم لم يتمكنوا من الحصول على معلومات دقيقة.

Ma ciò di cui sentiamo poco parlare è questa cosa chiamata sviluppo dell'adulto, e l'età dei ventanni è un momento cruciale per lo sviluppo dell'adulto.

لكن الأمر الذي لا نسمع كثيراً عنه هو أنه يوجد شي يسمى بتطور الراشدين، و مرحلة العشرينيات هي تلك المرحلة الحاسمة لتطور البالغين.

Stavo salendo su un aereo — quello, per me, è stato un momento cruciale della mia carriera, che ha consolidato ciò che volevo fare con questa idea di addestrare i cuccioli —

كنت علي متن طائرة -- هذه، بالنسبة لي، كانت لحظة محورية في حياتي المهنية، ورسخت حقا ما أريد أن أفعله