molto terribile in arabo

La sua storia dei "Tre moschettieri" forse è molto bella, però è terribile.

قصتك التي عن الفرسان الثلاثة،قد تكون قصة جميلة جدا لكنها فظيعة

Vedete, sulla nave abbiamo avuto un terribile cotta reciproca, così lo vedevo molto alto e molto bello.

على السفينة كان لدينا حنين لبعضنا البعض فرأيته طويلا و أنيقا

La stampa ne ha scritto, beh, riempiendo intere pagine su quanto fosse terribile, e l'ho trovato molto interessante perchè era un ciclo continuo.

تعلمون, يعطون صفحات كاملة عن كيف كان ذلك بشع والذي وجدته شيق للغاية في انه يسير في دائرة كاملة

Potrebbe essere molto facile per le persone compiere passi in direzioni sbagliate e ancora pensare di se stessi come non facenti nulla di terribile.

أنه قد يكون من السهل جداً على الناس لاتخاذ خطوات في هذا الاتجاه خاطئ جداً وما زلت أعتقد أن من أنفسهم عموما لا تفعل أي شيء رهيب.

E' una cosa terribile spruzzare il DDT sui campi di cotone, ma è una cosa molto buona da usare per eliminare milioni di decessi per malaria in un piccolo villaggio.

إنه لشئ فظيع رش حقول القطن ب المبيدات الحشرية، لكنه حقاً شيئاً جيداً لإستخدامة لخفض ملايين الحالات من الوفيات بسبب الملاريا في قرية صغيرة.

Davide disse a Gad: «Sono in un'angoscia terribile. Ebbene, io cada nelle mani del Signore, perché la sua misericordia è molto grande, ma io non cada nelle mani degli uomini»

فقال داود لجاد قد ضاق بي الأمر جدا. دعني اسقط في يد الرب لان مراحمه كثيرة ولا اسقط في يد انسان.

Questo, da un punto di vista tossicologico è davvero terribile, perché i Corexit e il petrolio che si diffonde sono molto più tossici insieme di quando sono presi singolarmente.

إذن فمن وجهة نظر علم السميات، هذا الوضع بشع لأن الCorexit و الزيت المتفكك