italiano → arabo
molto significativo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E molto significativo,
ومدهش جداَ
Questo è molto significativo.
إنه شيئ ذو تأثير كبير.
E questo mi lascia l'ultima e più importante carta: quella con questo segno molto significativo.
وأهم بطاقة على الاطلاق: تلك ذات العلامة الكبيرة جداً عليها.
Potrebbe essere molto significativo se una proteina varia del 10 per cento dunque non è qualcosa di digitale come il DNA.
قد يكون ذا أهمية كبيرة إذا تغير البروتين بنسبة 10 في المائة, فهي ليست الدي إن أي الرقمية اللطيفة.
Il suo successo sarà molto significativo, non ultimo per il dibattito politico che determinerà l'esito delle elezioni tedesche del 2013.
ونجاح فرنسا يعني الكثير من العواقب ــ وليس أقلها التأثير على المناقشة السياسية التي سوف تساهم في تحديد نتائج الانتخابات الألمانية في عام 2013.
Scopriamo che, prendendo la specie umana circa 700 anni fa, i bianchi europei si distinsero dai neri africani in un modo molto significativo.
إتضح أنه إذا أخذت النوع الإنساني قبل 700 عام مضت, الإنسان الأبيض الأوروبي تفرع من الإنسان الأسود الإفريقي بطريقه بليغه جداً.
Così abbiamo messo su un altro pazzo esperimento, e abbiamo raccolto l'odore di queste larve, messo su dei vestiti, e fatto qualcosa di molto significativo.
و لذلك أعددنا تجربة مجنونة أخرى، لأننا جمعنا رائحة تلك اليرقات، ووضعناها فى قطع من القماش، و بعد ذلك فعلنا شيئا غير عادي.