italiano → arabo
molto piacevole in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Molto piacevole.
أشعر بالأنتعاش
E' molto piacevole.
جميل جداً
Sembra molto piacevole.
ما الذي تضمريه ضده بأي حال؟
La trovo molto piacevole.
عن نفسى أجدها مُبهجة
Fu molto piacevole e interessante.
وكان الأمر حقاً ممتع و مفيد
E' molto piacevole rilassarsi qui.
حَسناً،أنه من المريحُ جداً أن أنجرف هنا
Ciò non è molto piacevole e accogliente.
وهذا ليس لطيفا جدا ومريح
Naturalmente è una scelta molto piacevole.
من الواضح أن هذا ممتع جدا لي.
È molto piacevole entrare in una piccola classe.
فكما تعلمون فمن المريح السير بأقسام صغيرة.
Penso che sia una morte molto piacevole, invece.
في الواقع أعتقد سيكون موتاً أكثر من ممتع
Se sei un conservatore, non sembra molto piacevole.
لكن لو انك محافظ, فإن ذلك ليس شيء جذاب.
Cercherei di rendere tutto molto piacevole, capisci?
أحاول أن أجعل الجو كله مُبهجاً، تفهمني؟