italiano → arabo
molto personale in arabo
خاص جدا
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È una questione molto personale.
إنه شيء خاص جدا
Sembrava un turbamento molto personale, signore.
كان يبدو حزن من نوع خاص يا سيدى
Sto per fare a tutti voi una domanda molto personale.
أود الآن أن أسألكم جميعا سؤال شخصي للغاية
Con una specifica, oserei dire, molto personale... Influenza ellenica.
وأجرؤ على قول تأثير هيليني شخصي جداً
Il mio percorso come artista è iniziato da una dimensione molto, molto personale.
رحلتي كفنانة فقط من مكان جدا، شخصي جدا.