italiano → arabo
molto forte in arabo
قوي جدا
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era molto forte, vero?
قوية حقاً، أليس كذلك؟
Ha una voce molto forte.
لديه صوت قوي جداً
Sta parlando molto forte.
صوتك عال جدا
Basta tirare molto forte.
فقط شديه بقوة
È un segnale molto forte.
وهو اشارة قوية
E' un insetto molto forte.
انها حشرات صلبة جدا
Vi pestano. Sì, molto forte.
أوه، نعم يا سيدي ضرباً مبرحاً
Lui ha una guida molto forte.
بسبب قيادته. كان لديه قيادة قوية.
Bisogna ascoltarlo molto forte!
لا بُد أن تصغي بقوة لهذا!
Dunque l'impatto è molto forte.
لذلك تأثير قوي جدا.
Ti stai dimostrando molto forte.
بالتأكيـد أنت متماسـك جيداً
Si tratta di un'illusione molto forte.
و هذا وهم قوي جداً