italiano → arabo
molto appassionato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'avvocato fu molto brillante, appassionato,
النائب دي مارزي, كان بارعاً حماسي وساخر
Io non sono molto appassionato delle domande di matematica che chiedono definizioni.
للمنطق الإستنباطي؟ وأنا لست معجباً كبيراً عندما يسألون اسئلة
Era un uomo molto ricco... con un quarto di milione di acri in Crimea, e uno sportivo appassionato.
كان رجلا غنيا جدا... مع ربع مليون فدان في شبه جزيرة القرم، ورياضي متحمس.
Il mio amico era un musicista appassionato, essendo egli stesso non solo un molto capace esecutore ma un compositore di merito non ordinario.
كان صديقي موسيقية متحمسة، ويجري نفسه ليس فقط قادرة جدا الأداء ولكن لا فائدة من الملحن العاديين.
La scuola non gli piaceva poi molto, ma si è fatto coinvolgere in gare di robotica, e ha capito di avere talento, e, cosa più importante, ne era davvero appassionato.
ولم يكن يحب المدرسة كثيراً واشترك في مسابقة الرجال الآلية وادرك انه يملك موهبة في هذا المجال