italiano → arabo
molte migliaia in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È perché ha molte, molte migliaia di anni.
ذلك لأنه بعمر الكثير من آلاف السنين.
Ora possiamo accelerare in avanti di molte migliaia di anni fino all'Età del Bronzo ed oltre.
الاًن بإمكاننا ان نتقدم بسرعة لعدة الاَف سنة اخرى إلى العصر البرونزي ومابعده
E ancora, la transizione da uno a molte migliaia di schizzi e immagini al computer fino alla realtà.
مرة أخرى، التحول من واحد من العديد من آلآف من الرسومات وصور الكمبيوتر إلى أرض الواقع.
E, a proposito, il controllo biologico, o questi insetti utili di cui parliamo, esistono da molte migliaia di anni, un tempo lunghissimo.
والمكافحة البيولوجية للآفات, بما اننا نتحدث عنها, او هذه الحشرات المفيدة التي تكلمنا عنها, كانت موجودة في العالم لآلاف آلاف السنوات,
E la cosa carina in tutto questo, e' che abbiamo un programma self service, e molte migliaia di siti hanno aderito, e questo gli permette di fare soldi veramente.
والشئ الجيد حوله هو، لدينا برنامج خدمة نفسك، وعدة آلالاف من المواقع دخلت فيه،