modo comune in arabo

L'ho scritto cosi' in modo da avere un denominatore comune.

وكتبته بتلك الطريقة، اذاً لدي مقام موحد

Ed è il modo comune con i cavalli, come ogni si può vedere. "

الأسود والأبيض هنا هناك -- في بقع. وانه يخجل من ذلك.

IL FILOSOFO E IL CINEASTA HANNO IN COMUNE UN CERTO MODO DI ESSERE,

للفيلسوف والصانع السينمائي طريقة وجود مشتركة

Ma non racconto storie nel modo comune, nel senso che normalmente non racconto le mie storie.

لكني لا أروي القصص بالطريقة العادية، بمعنى أنني لا أروي في العادة قصصي الخاصة.

Il tema comune - quello che distingue gli origami - è piegare, il modo in cui si crea la forma.

الموضوع الرئيسي...ما الذي يصنع الأوريغامي... هو طي الورق، وكيف لنا أن نصنع الشكل

Ora, questo è il modo in cui solitamente si vede un pesce luna, è da qui che derivano il proprio nome comune.

الآن هذه هي الطريقة الاعتيادية التي ترى فيها السمكة، هذا هو المكان الذي تحصل فيه على اسمها الشائع.

14 anni fa, ho scoperto per la prima volta questo materiale comune, le reti da pesca, utilizzata sempre nello stesso modo per secoli.

منذ 14 عاماً تعرفت على المواد الطبيعية المشكلة لشبكات الصيد وهي نفسها التي تستخدم منذ قرون

Dunque sì, se stiamo parlando di ascendenza comune con le scimmie, i reperti fossili indicano in modo molto evidente che proveniamo da lì.

ولهذا نستطيع القول ان اصلنا المشترك مع القرود قد بدأ هنا في أفريقيا حسب سجلات الأحافير

Inizialmente l'anti-eroe si adegua, accetta senza sapere il modo di vedere comune, un tipico membro della società indottrinato e senza domande.

يعيش اللابطولي متقبلاً الواقع المحيط به متوافقا معه ويقبله بجهالة عضواً في المجتمع تم غسل دماغه ليكون نموذجياً لا يجادل

Inoltre, è difficile che gli azionisti di un’impresa riescano a raggiungere, in modo democratico, una posizione comune sulle modalità di sviluppo della CSR.

ومن الصعب فضلاً عن ذلك أن نرى كيف قد يتمكن أصحاب المصالح في المؤسسات دوماً من التوصل بطريقة ديمقراطية إلى موقف مشترك من الكيفية التي ينبغي بها للمؤسسة أن تنخرط في المسؤولية الاجتماعية نيابة عنهم.

Allora il modo migliore per farlo e' semplicemente capire qual e' il massimo numero, o il massimo fattor comune, di 92 e 28 e dividere entrambi questi numeri per quel fattore comune.

ان الطريقة الافضل لفعل ذلك هي عن طريق ايجاد العدد الاكبر، او العامل المشترك الاكبر، لكل من 92 و 28، وتقسيم كل من هذين العددين على هذا العامل المشترك

E il modo più semplice... il modo per essere sicuri di ottenere la risposta giusta è trovare un denominatore comune, perché senza denominatore comune queste frazioni sono difficili da confrontare:

و الطريقة الأسهل لذلك و هي الطريقة التي يعتمدها الناس للحصول على الرقم الصحيح هي إيجاد القاسم المشترك،لأننا إن لم نستطع إيجاد القاسم المشترك، فمن الصعب المقارنة الكسور: