modello economico in arabo

Non c'è alcun modello economico che lo possa spiegare.

لا يوجد ببساطة نموذج إقتصادي يقول أن هذا ممكن.

Quindi il rantolo del modello economico francese continua.

وعلى هذا فإن حشرجة الموت الصادرة عن النموذج الاقتصادي الفرنسي لا تزال مسموعة.

Questo sarebbe un modello economico migliore per la Germania. E fornirebbe il giusto esempio per il resto d’Europa.

سوف يكون هذا بمثابة نموذج اقتصادي أفضل بالنسبة لألمانيا. وسوف يقدم أيضاً المثال الصحيح لبقية أوروبا.

Di conseguenza, il modello economico ha generato una dinamica di crescita tesa al risparmio di manodopera e ad alta intensità di capitale.

ونتيجة لهذا، عمل نموذجها الاقتصادي على توليد ديناميكية نمو موفرة للعمالة ومفرطة في الاعتماد على رأس المال.

La natura non è interessata alle nostre macchinazioni politiche, e ci sta dicendo che il nostro modello economico è pericoloso e autodistruttivo.

فالطبيعة لا تبالي بالمكائد السياسية، والطبيعة تؤكد لنا أن نموذجنا الاقتصادي الحالي يتسم بالخطورة ويقودنا إلى تدمير الذات.

Descrivere la politica monetaria in termini di regole fisse ricavate da un modello economico noto vuol dire ignorare tale processo di costante apprendimento".

ووصف السياسة النقدية من منظور القواعد الثابتة المستمدة من نموذج معروفة للاقتصاد يقودنا إلى تجاهل عملية التعلم هذه".

La riuscita della Cina nella trasformazione del suo modello economico determinerà le prospettive non solo di un’ulteriore crescita, ma anche di una stabilità persistente.

ونجاح الصين في تغيير نموذجها الاقتصادي في نهاية المطاف سوف يحدد آفاقها، ليس فقط فيما يتصل بتحقيق المزيد من النمو، بل وأيضاً فيما يتصل بدوام الاستقرار.

I responsabili sono il modello economico e l'industria, che è proprio il posto dove ho passato gli ultimi 52 anni della mia vita fino dalla mia laurea al Politecnico della Georgia nel 1956.

والمتسببان هما الأعمال التجارية والصناعة والتي أمضيت فيها 52 عامًا منذ تخرجي من معهد جورجيا للتكنولوجيا في عام 1956