italiano → arabo
ministro degli esteri in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Purtroppo il ministro degli esteri mi aspetta.
للأسف، وزير الخارجية ينتظرني
Ho avuto un colloquio col ministro degli esteri.
كان لي مقابلة مع وزير الخارجية
Il Ministro degli Esteri ha avuto la stessa idea:
وزير الخارجية البحريني لديه الفكرة ذاتها:
All'una in punto, pranzo col ministro degli esteri.
السعادة والأحترام الساعة 1:
Proprio stamattina lo abbiamo nominato Ministro degli Esteri.
ومن جانبنا، بريطانيا العظمى لا يريد شيء أكثر
Canning, il ministro degli esteri britannico una volta ha detto,
كانينغ، وزير الخارجية البريطاني العظيم قال من قبل،
Vorrei una decorazione lilla, come quella del ministro degli esteri.
احضر لي هذا الوسام البنفسجي، الذى يقلده الوصى للدبلوماسيين
Il Ministro degli Esteri svedese Carl Bildt, lo scrive nero su bianco:
وزير الخارجية السويدي كارل بيلت وضع النقاط على الحروف:
Zim è stato accolto dal ministro degli Esteri e dal sottosegretario di Stato.
صلاح زيم قوبل بواسطه وزير الخارجيه بيير كرويه ووزيرالدولهجاككاسينت
Che significa? Potremmo far scrivere una lettera dal ministro degli Esteri all'ambasciatore.
ربما يمكننا الإتصال بمكتب وزارة الخارجية الذى له الحق التعامل مع السفير.
E' enorme la quantità di documenti rivolta al precedente Ministro degli Esteri, Saud Al-Faisal.
إن العدد الضخم من البرقيات الموجهة لوزير الخارجية السابق سعود الفيصل تدل على اطلاعه على كل المسائل حتى الهامشي منها وهي تكشف عن حجم فريق الإدارة المصغر في الوزارة.
Guido Westerwelle, il Ministro degli Esteri tedesco, ci assicura che noi ci troviamo nell'"anno decisivo".
ولكن وزير الخارجية الالماني جويدو ويسترويلي أكد ان هذه السنة هي سنة الحسم