minimamente in arabo

Non sei cambiato minimamente.

أنت لم تتغير على الإطلاق

In qualsiasi stato che si definisca minimamente civile,

ذبح ما مجموعه 250 فلسطينياً على الأقل في حمّام دم مبررٍ انتقاماً كافياً لكل ضحية مدنية إسرائيلية

"Ha qualcosa a che vedere minimamente con la mia vita?"

هل فعلاً له علاقة بشيء يحدث في حياتي؟

Quello che pensa la polizia a noi non ci riguarda minimamente,

أرض تغطيها الشرطة ليست تعنينا

Questa è la stessa procedura, ma realizzata in modo minimamente invasivo.

هذه هي نفس الطريقة ولكن الآن بشكل محدود جراحيًا

Temo che possa succedere di nuovo... e io non ero minimamente responsabile.

أنا أخشى أن يحدث هذا ثانية و لم أكن مسؤلا

Signora anche se lo conoscesse da 1000 anni la cosa non cambierebbe minimamente.

سيدة " فيريس " لن يشكل فرقاَ لو عرفته لمئة عام

Senza che sia minimamente curioso, una volta aveva per caso ha aperto porta di Gregor.

دون أن تكون غريبة على الأقل، وقالت انها عندما فتحت الباب بالصدفة جريجور.

Sedevo davanti alla macchina per cercare di tirar fuori... una pagina minimamente decente.

و أجلس امام الآلة الكاتبة معتصرا ذهني لاحصل على صفحة نصف جيدة

Tre miliardi di ore alla settimana non sono minimamente sufficienti a risolvere i problemi più urgenti del mondo.

فثلاثة بلايين ساعة ليست بالوقت الكافي من اللعب لحل مشكلات العالم المستعجلة.

Tecnologia e pedagogia digitali, automatiche, tolleranti l'errore, minimamente invasive, connesse e auto-organizzate.

وتكنلوجيا التعليم وطرق التدريس هي رقمية، آلية تلقائية، متسامحة، غازية بحد أدنى، متصلة، وذاتية التنظيم.

Quando non ci interessiamo minimamente di queste difficoltà, gli aspetti positivi ed edificanti rimangono comunque coinvolti.

أنه عندما لا نهتم بهذه الأمور المعقدة، فإن الأمور الإيجابية والجميلة