italiano → arabo
migliore comprensione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per una migliore comprensione di Louise, è opportuno esaminare i suoi precedenti.
لكي نفهم (لويز) بشكل أفضل دعنا نفحص خلفيتها باختصار
Abbiamo quindi una migliore comprensione della probabilità che qualcosa sia vero o no.
بذلك نصل الى فهم أفضل حول إحتمالية أن يكون الشئ صحيحاً أم لا
Ci sarebbe più chiarezza tra le persone, una migliore comprensione reciproca in tutti i campi, ed un uso molto migliore dei soldi dei contribuenti.
وسيكون هناك عدل للناس أجمعين تفهم مشترك اكثر جودة في جميع المجالات واستخدام أفضل لأموال دافعي الضرائب
E, in quanto investitori pubblici, è verosimile che abbiano una migliore comprensione di progetti di investimento che dipendono da politiche pubbliche.
وبوصفها أدوات استثمارية عامة فمن المرجح أن تتمتع بفهم أفضل للمشاريع الاستثمارية التي تعتمد على السياسة العامة.
Per cambiare il mondo, bisogna capirlo, e questa modalità di analisi sembrava offrire agli economisti l’accesso a una migliore comprensione dei risultati economici e politici.
لكي يتسنى لنا أن نغير العالم، فيتعين علينا أن نفهمه أولا. ولقد بدا هذا النمط من التحليل وكأنه ينقلنا إلى مستوى أعلى من فهم النتائج الاقتصادية والسياسية.