italiano → arabo
migliorare ulteriormente in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vorremmo sapere in che modo possiamo migliorare ulteriormente le missioni robotiche per favorire l'esplorazione umana?
وما نريد معرفته هو، كيف يمكننا إضافة المزيد من التحسينات على البعثات الروبوتية من أجل دعم الرحلات الاستكشافية للبشر؟
Il miglior modo per creare valore non è quello di migliorare ulteriormente la qualità del cibo, è sbarazzarvi della puzza e pulire il pavimento.
ان افضل شيئ يمكنك فعله لخلق قيمة هو عدم تحسين الطعام اكثر انه التخلص من الرائحة وتنظيف الارضية
Al fine di migliorare ulteriormente la stabilità e la redditività loro mezzi di sussistenza, i pastori devono essere integrati nell'economia formale.
ومن أجل تعزيز استقرار معايشهم وربحيتهم، فإن الأمر يتطلب دمج الرعاة في الاقتصاد الرسمي.
E io direi, con la maggiore longevità delle donne in generale, che le donne in teoria dovrebbero migliorare ulteriormente, se solo potessimo essere curate.
وأنا أعتقد على ضوء العمر الأطول التي تعيشه النساء أكثر من الرجال بشكل عام
Gli attuali vaccini HPV possono prevenire fino al 70% dei casi di cancro del collo dell'utero, e nuovi vaccini sono in cantiere in grado di migliorare ulteriormente questo record.
فلقاحات الورم الحليمي البشري المتاحة من الممكن أن تمنع نحو 70% من حالات سرطان عنق الرحم، وهناك لقاحات أخرى في طور الإعداد من الممكن أن تحسن هذا النسبة.