italiano → arabo
mettere attraverso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La seconda fase è mettere i cittadini uno contro l'altro, attraverso la creazione di "bestiame dipendente"
المرحلة الثانية هو تحويل المواطنين ضد بعضهم البعض من خلال تنشئة 'الماشية الخانعه'.
Okay, in questa presentazione mi andrò a mettere nella parte destra dei vostri cervelli attraverso degli allenamenti abbastanza seri.
حسنا, في هذا العرض, سوف يمر الجزء الايمن من عقولكم خلال تدريب جاد
Possiamo inserire un messaggio di testo in un telefono cellulare, mettere qualche emoticon o possiamo mandare un bacio attraverso un video.
حسناً، يمكننا كتابة رسالة نصية على الهاتف المحمول، نضع عليها ابتسامة أو يمكننا إرسال قبلة عبر محادثة الفيديو.
Prendete un capello dalla votra testa e immaginate solo di mettere un milione di cose una vicino all'altra attraverso un capello, non per la lunghezza,ma per la larghezza di un capello
و كما تعلم، انزع شعرة من رأسك و تخيل فقط وضع مليون شيء بجوار بعضهم البعض بعرض الشعرة