italiano → arabo
metodo per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
2°: il metodo per distruggerlo.
هل جميعهم أعدائنا؟
Un altro metodo per creare una nuova raccolta
أدخل اسم المجموعة الجديدة:
E' un nuovo metodo per conquistare una donna.
إنها وسيلة جديدة للفوز بإمرأة
Eppure, dopo aver praticato questo metodo per un po'
على الرغم من ذالك, بعد اللعب بالسلك لبعض من الوقت
Adesso vi spiegherò un nuovo metodo per risolvere le derivate
أنا ذاهب الآن أن أعرض لكم لأداة جديدة لل حل المشتقات.
Abbiamo bisogno di un metodo per rispondere a queste domande.
لذا فقد أحتجنا طريقة إجتماعية لمعرفة الإجابة على هذا.
Sapevamo che funzionavano col vecchio metodo per prove ed errori.
علمنا أنها فعالة من خلال الأسلوب القديم من المحاولة و الخطأ.
Propongo quindi di usare lo stesso metodo per cercare la vita nell'universo.
لذلك فقد اقترحت تطبيق نفس المبدأ للبحث عن الحياة في الكون
Si tratta anche di un ottimo metodo per marchi e aziende per costruire la fiducia.
حتى أنها طريقة ممتازة للشركات والعلامات التجارية لبناء الثقة.
Ora capite perché abbiamo scelto questo particolare metodo per suddividere il quadrato.
يمكنكم الآن أن تروا سبب اختيارنا لهذه الطريقة لتقسيم مربع.
Agli studenti laureati serviva un metodo per controllare in quale stadio si trovassero.
طلاب الدراسات العليا أرادوا أن يعلنوا فى أى مرحلة وقفوا عندها.
Abbiamo quindi dovuto sviluppare un nuovo metodo per assemblare questi frammenti e correggere gli errori.
لذا فقد توجب علينا إقتراح طريقة جديدة لوضع هذه القطع الصغيرة سوياً وتصحيح كل الأخطاء