Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

mese prima in arabo

شهر أولوي

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Forse passerà un mese prima di avere notizie.

و من الممكن أن تصلنا كلمة بعد شهر آخر

Questa sono io con mia nonna solo qualche mese prima.

هكذا بدوت مع جدتي قبل أشهر قليلة فقط.

Qualche mese prima, io e Margot avevamo fatto testamento.

، منذ عدة أشهر مارغو " وأنا كتبنا وصيتنا مؤكدين "

L'affitto è di 85 dollari al mese. Prima era di 80 dollari, ma a luglio

إيجاري 85 دولاراً في الشهر كان 80 دولاراً حتى يوليوز الماضي...

Benjamin non è andato vicino a quel negozio nel mese prima della sua morte.

I'm not exactly sure of the dates, ma'am. أنا لست متأكداً. بدقة من التاريخ يا سيدتى

Un mese prima del nostro arrivo, tre uomini e undici muli erano morti allo stesso modo.

مات 3 رجال و 11 حمارًا بنفس الطريقة...

Chissà come starebbe a Milano, dove per mangiare dei maccheroni bisogna pensarci un mese prima.

كيف يمكنها أن تتلائم مع "ميلان" حيث يتطلب الأمر شهراً كاملاً حتى تجد بعض المعكرونة الجيدة؟

E in realtà il mese prima, Spagna e Portogallo avevano dichiarato guerra, passando dalla parte di

كما أن الشهر السابق اسانيا والبرتغال قامتا بإعلان الحرب وتحالفهما مع

Quando lo vidi per l'ultima volta, neanche un mese prima... era il più pulito e laborioso chiosco sulla strada.

،عندمـا رأيتـه أخر مرّة... قبل أقل من شهر لقد كـان أنظف سوق وأشدّ زحمة على الطريق

Arriva qualche mese prima che i Beatles pubblicassero il "The White Album," mesi prima dell'assassinio di Martin Luther King.

وصلت قبل شهور قبل أن يصدروا البيتل "الالبوم الابيض" بشهور قبل قتل مارتن لوثر كينج

Non significa quante volte hai fatto sesso questo mese, e se è due volte meno rispetto al mese prima, questo significa che mi ami di meno.

إنه لا يعني كم مرة مارست الجنس في هذا الشهر, و إنها أقل بمرتين عن الشهر الفائت, إذاً يعني هذا أنك لم تعد تحبني بالقدر ذاته.

Loro padre Ehab si sta riprendendo da un intervento a cuore aperto a cui è stato sottoposto il mese prima, una cicatrice che si sta rimarginando è visibile sul suo petto.

يرافقهم والدهم إيهاب وهو يتعافى من عمليّة القلب المفتوح التّي أجراها منذ بضعة أشهر.