italiano → arabo
mentre lavoro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Siediti là mentre lavoro.
إجلسي هناك بينما أعمل
Mi piace ascoltare la musica mentre lavoro.
أنا أحب الاستماع إلى الموسيقى أثناء العمل.
Credevo di averle detto di non interrompermi mentre lavoro.
إعتقدت بأنّني أخبرتك بألا تقاطعيني أبدا بينما أعمل
Quella foto, da quel momento, è incorniciata davanti a me mentre lavoro a tutti i miei libri.
لذا تلك الصورة، منذ تلك اللحظة، أمامي ويحيطها إطار, خلال عملي على جميع كتبي.
E mentre lavoro duro su questa macchina, mi rendo conto che le mie mani sembrano artigli primitivi mentre afferrano il manubrio.
شعرت بثقلي على الجهاز، وشعرت أن يداي يشبهان المخالب البدائية التي تقبض