italiano → arabo
membro del gruppo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non è più un capi o membro del nostro gruppo!
لم يَعد قائداً أو عضواً
Quindi ogni membro del gruppo sale individualmente.
لذا كل شخص يتسلق بمفرده
Yoshida è un membro del gruppo anche se in realtà non lo è.
كلا, إنه عضو معنا, لكنه ليس واحد منّا
È un onore che un membro del nostro gruppo sia stato scelto.
ومن دواعي الشرف أن يتم اختيارنا
Nelson è membro del gruppo consultivo di esperti del Medicines Patent Pool, e mi ha detto non molto tempo fa,
نيلسون عضو في مجموعة الخبراء الإستشارية في تجمُع براءات إختراع الأدوية ولقد أخبرني قبل فترة ليست بالطويلة
Anche se apparteniamo allo stesso gruppo(Take One),quello che si prende cura solo del membro che gli piace. Proprio una persona come te!
حتى لو كنا بـنفس الفريق، واحده تهتم لـشأن أحد أفراد الفريق فقط(دون غيره)، واحده مثلك تماماً
E fu che una donna membro del Congresso Americano che si chiamava Patricia Schroeder del Colorado si incontrò con un gruppo di giornalisti.
وهى عندما وقفت عضو الكونجرس السيدة التى إسمها باتريشيا شرويدر من ولاية كولورادو قابلت مجموعة من الصحفيين.