italiano → arabo
medio oriente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Medio oriente
الشّرق الأوسط
In Medio Oriente no.
ولكن هذا لا يحدث في الشرق الأوسط.
Perché non siete in Medio Oriente.
لأنكم لستم في الشرق الأوسط.
Sì. Il Medio Oriente sta impazzendo.
نعم. الشرق الأوسط يصاب بالجنون.
Lungi dal Medio Oriente la bolitica.
و قد يقول قائل:
Un nuovo secolo per il Medio Oriente
قرن جديد للشرق الأوسط
Sapete, lo si vede in Medio Oriente.
تعلم، أن بإمكانك أن تراها في الشرق الأوسط.
Una riguarda la guerra in Medio Oriente,
أحدها حول الحرب في الشرق الأوسط،
La migrazione, poi, salì nel Medio Oriente.
وهجرة أخرى تلتها ولكن إلى الشرق الأوسط
Permettere al Medio Oriente di autogovernarsi
اتركوا الشرق الأوسط يحكم نفسه
Qualcosa in Medio Oriente, delle piccole zone.
هناك البعض في الشرق الأوسط، مثل الجيوب الصغيرة.
Ed erano tradizioni medievali del Medio Oriente.
والتي هي تقاليد الشرق الأوسط التي تعود الى العصور الوسطى