italiano → arabo
matrimonio precoce in arabo
الزواج المبكر
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La conseguenza più ovvia del matrimonio di minori, che ha talvolta conseguenze mortali, è la gravidanza precoce.
الحملُ المبكر هو النتيجة المحتملة الجليّة لزواج الأطفال المبكر، إذ لا تكون أجساد الفتيات قد نضجت بعد لتحمّل الحمل أو الولادة.
Le vostre ragazze corrono un enorme rischio sposandosi in giovane età. Il matrimonio precoce le priva della loro infanzia e delle loro opportunità future".
"أُطالب كل العائلات الأفغانية بعدم إجبار الفتيات على الزواج، تواجه فتياتكم خطرًا لا يستهان به جراء الزواج في هذه السّن المبكرة، فهو يسلبهنّ طفولتهنّ وفرصهنّ المستقبلية".