Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

matrimonio con in arabo

الزواج

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Poi, dopo il matrimonio con i figli.

ثمنفسالأشخاص، متزوجينومعهمأطفال.

Cara, non vorrai iniziare il nostro matrimonio con una lite!

عزيزتي، انتي هكذا تبدأين زواجنا بمعركة حامية

Inoltre don Domenico non vuole unirsi in matrimonio con voi.

ودون دومينيكو سوريانو لم تكن لديه النية للزواج منك هل هذا واضح؟

Mi sono unita in matrimonio con lui, ma avevo già un marito.

لقد خضت مراسم الزواج معه فى هامبورج و لكن لى زوج بالفعل

Che diritto hai di parlare di matrimonio con una donna perbene?

ما الذي يمنحك الحق في الحديث عن الزواج مع اي سيدة محترمة؟

Io non credo che il mio matrimonio con Kate stia andando a pezzi.

لا أعتقد أن زواجي من (كيت) ينهار

Sembra che il matrimonio con Max non sia proprio un letto di rose, vero?

"يمكننى القول, أن الزواج من "ماكس لم يكن سهلاً, أليس كذلك؟

Perchè riguarda il nuovo titolo del re e il matrimonio con la regina Anna.

نظراً لكونه يتعلق باللقب الجديد للملك وزواجه من الملكة (آن)

Dev'essere bello il matrimonio con questi problemi da risolvere ogni giorno.

لا بدّ وأنّ الزواج رائع إذا استمرّ كلّ يوم بهذا الشكل

Questa Chiesa gli concederà il divorzio da Catherine e il matrimonio con Anna.

ستقوم هذه الكنيسة الإنجليزية بتطليقه من الملكة ثم تزوّجه من ليدى (آن)

Se gli promettessi un matrimonio con una pupilla reale, aiuterebbe i miei piani.

إذا استطعت وعده بالزواج منكِ بالإمكان أن يُساعدني في خططي

Nickie Ferrante salpa stasera per unirsi in matrimonio con un'esponente della nobiltà industriale americana...

نيكى فرانتى أبحر هذا المساء لدخول عالم المال مع أكثر الصناعات الأمريكية نبلاً