Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

martedì mattina in arabo

صباح الثلاثاء

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Martedì mattina ti ho incontrato.

يا طفل الغد، بالرغم من أنك لم تولد

Martedì mattina. La Regata dello Yacht club di Westport.

صبـاح الثلاثـاء‎ سفـن المينـاء الغربـى نـادى الـزوارق

E così un martedì mattina, lo scorso giugno, ci siamo andati

وهكذا واحدة صباح اليوم الثلاثاء يونيو الماضي، كنا هناك.

E' successo in quel martedì mattina di settembre, si stava bene fuori.

وكان حينها صباح يوم ثلاثاء في شهر سبتمبر وكانت الاجواء رائعة في الخارج

Partiremo martedì mattina presto... e arriveremo al confine messicano fra tre giorni.

حسنا أذن. يمكننا أن نغادر...صباح يوم الثلاثاء...و سنصل الى الحدود المكسيكية خلال 3 أيام...

Mi sono lanciato quel martedì mattina, ma non un lancio qualsiasi -- era l'11 Settembre 2001.

لنعد الى قفزة يوم الثلاثاء انها ليست قفزة اعتيادية كانت في 11 من سبتمبر من عام 2001

Mi aveva mandato una poesia originale che aveva composto dopo il nostro martedì mattina insieme.

وكان قد أرسل إلى قصيدة أصيلة نظمها بعد لقائنا يوم الثلاثاء صباحًا

Il Martedì mattina abbiamo un servizio di carrozzine per le mamme ed i loro bambini pre-scolari.

في صباح الثلاثاء من كل أسبوع يكون لدينا دروساً للأمهات وأطفالهم الذين لم يدخلوا المدرسة بعد.

10 anni fa, un martedì mattina, mi sono lanciato con il paracadute a Fort Bragg, in Carolina del Nord.

منذ عشر سنوات في صباح ذات ثلاثاء قمت بالقفز المظلي في شمال كاليفورنيا في منطقة فورت براج

Oggi, i membri del Parlamento volano di martedì mattina, discutono per due giorni, poi tornano a casa il giovedì pomeriggio.

اليوم، يصلون اعضاء الكونجرس صباح الثلاثاء يعملون لمدة يومان، و يعودون الى منازلهم ظهر الخميس.

Un martedì mattina di marzo del 1996 stavo parlando alle persone, come ho fatto in ogni occasione possibile da allora. cercando di coinvolgerle senza sapere se mi capissero veramente.

يوم الثلاثاء صباحًا في مارس 1996 كنت أتكلم مع الناس كعادتي عندما كان يحين لي الوقت وأصاحبهم وكثيرًا لا أعلم ما إذا كنت أتواصل معهم.