italiano → arabo
mantenere gli standard in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
C'è gente che vuole fare cose perché gli piace, ma vuole mantenere standard elevati.
تجد أشخاص يريدون ان يفعلوا أشياء لأنهم يحبونها و لكن يريدون أن يفعلوا هذه الأشياء بأعلى معايير
Con loro osservavamo questa gente, gli amatori -- quelli che lo fanno per passione -- ma vogliono mantenere standard molto elevati.
حيث كنا نبحث عن الأشخاص المتحمسين على سبيل المثال: من يفعلها لحبه فيها و لكن يريدون أن يفعلوها لأعلى المعايير
Sarà capace di mantenere uno stipendio basso(standard) in maniera tale che gli operai non siano capaci di accumulare capitale per loro stessi.
سيتمكن من الاحتفاظ بكل هؤلاء الناس بأجر متدني لا يمكنهم من تكوين رأس مال لأنفسهم أبداً