italiano → arabo
mano ferma in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Avrò la mano ferma.
بإماكاني القيام بعملي
Devo avere la mano ferma.
يجب ان تكون يدب ثابتة
Ma richiede una mano ferma, ecco perché ho deciso di farlo dal vivo davanti a tante persone.
وهذا يتطلب يدا ثابتة، ولهذا قررت أن أقوم بالأمر على الخشبة أمام ألف شخص.
Così aspettò fino a quando poté prendere in mano la penna e firmare con mano ferma e decisa.
لذا انتظر قليلاً حتى هدأ.. ومن ثم امسك القلم ووقع بكل ثقة واصرار.. وبيد متمكنة
E la parte più difficile è stata tenere la mano ferma abbastanza a lungo per la dimostrazione.
والخاصية الأكثر بروزا هي أن يدي بقيت بالفعل ثابتة بما فيه الكفاية للقيام بذلك.
Sì, devi correre sopra le teste dei nemici— fino in fondo! Tutto quello che ci vuole è una mano ferma.
نعم تنفيذ يعمل s الكل الكل الإيطالية هو a.
La sensazione era una pressione curioso, la morsa di una pesante, mano ferma, e portava il suo mento irresistibilmente al tavolo.
وكان الشعور ضغط غريبة، قبضة اليد، شركة الثقيلة، وحمل ذلك له الذقن بشكل لا يقاوم إلى الجدول.