italiano → arabo
mai sposato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non si è mai sposato.
رجل صالح
Tu ti sei mai sposato?
هل سبق وأن تزوجت؟
Non ti sei mai sposato.
انت لم تتزوج ابدا
No, non si è mai sposato.
هل هو متزوج؟ كلا "ألـوود" لم يتزوج أبداً
E tu, ti sei mai sposato?
هل تزوجت من قبل؟
ma non mi sono mai sposato.
لقد قدمت لمئات السيدات و لكنى لم أتزوج قط
E se anche fosse, non l'avrei mai sposato.
و لو رأيته، لن أكن لأتزوجه أبدا
Mi ha chiesto perché non mi sono mai sposato.
لقد سألتينى عن سبب عدم زواجى
Tu dici che è questo il motivo per cui non ti sei mai sposato?
هل تقول أنك لم تتزوج لهذا السبب؟
Quel codardo di Quin non si sarebbe mai sposato... per paura di te.
الجبان "كوين" لم يستطع أن يتزوج من خوفة منك
Non mi sono mai sposato, non frequento gli ex compagni, ho lasciato la polizia e tu costruisci navi.
لم أتزوج أبداً لم آرى الكثير من الأصدقاء القدامى وانا محقق متقاعد وأنت تعلم فى مجال صناعة السفن
la mia famiglia era in imbarazzo, ma io dissi loro con estrema chiarezza che non mi sarei mai sposato.
اسرتي كانت في وضع صعب لكنني اخبرتهم بكل وضوح انني لن اتزوج