Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

macchina del tempo in arabo

آلة الزمن

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

In realtà è una macchina del tempo.

انها آلة رائعة جدا

E voglio costruire una macchina del tempo."

فيتحرك الانسان بين الازمان..كنت اريد ان اصنع آلة زمن

E' la prima versione della macchina del tempo.

هذه أول نسخة من آلة الزمن.

Possiamo impostare la macchina del tempo come vogliamo.

نستطيع أن نجهز آلة الزمن هذه لأي شئ نريده.

Dovrebbe salire sulla macchina del tempo... e tornare nel XVI secolo.

أولا يجب أن أضعه في آلة الزمن... وأعيده إلى القرن السادس العشر

Abbiamo creato una "Macchina del tempo" per vedere com' erano le vecchie pagine

و صنعنا الة اعادة الزمن بحيث يمكنك الذهاب و رؤية المواقع القديمة كما كانت نوعاً ما

"Vuoi ancora entrare in questa ridicola macchina del tempo ed andare nel futuro?"

آلة الزمن السخيفة تلك وتذهب للمستقبل؟ "

Facciamo finta di avere qui una macchina, grande, bellissima, in puro stile TED, è una macchina del tempo.

دعونا نتظاهر أن هناك ماكينة هنا, ماكينة كبيرة, آلة تيد الحديثة, وإنها آلة زمنية.

Ed ero così entusiasta delle nuove caratteristiche della macchina del tempo che avevo elaborato con Leopard.

وقد كنت متحمسا جدا بشأن الخاصية الجديدة من آلة الزمن

Se esistesse una macchina del tempo con cui tornare indietro e parlare con quel bambino, cosa direste a voi stessi?

وإذا كان بالامكان بناء آلة الزمن للسفر عائداً والتحدُّث مع ذلك الطفل، ماذا كنت تقول لنفسك؟

Vi porterò tutti su una macchina del tempo, andando verso sinistra andremo indietro nel tempo per vedere com'era l'oceano una volta.

إذن سوف أضعنا جميعا في آلة زمن و سنذهب في إتجاه اليسار, سنعود إلى الماضي لنرى كيف كان المحيط في هذا الوقت.

Dobbiamo fare queste conversazioni, e dobbiamo pensare, ma quando entriamo nella macchina del tempo e andiamo avanti saremo felici di farlo.

لابد لنا من هذه المحادثات والمناقشات, لابد لنا أن نفكر بها, لكن عندما ندخل إلى آلة الزمن ونتحرك بها لهدفنا, سنكون في طريقنا للسعادة, سنفعل.